Пространство в вертепном театре

Библиография по истории вертепного театра восточных славян, зрелищной народной культуре средневековья и барокко, церковным традициям в фольклоре.

1. Аверинцев С.С. Порядок космоса и порядок истории в мировоззрении раннего средневековья // Античность и Византия. М., 1975. С. 266-285.
2. Арсений, митрополит Киевский и Галицкий. Изъяснение Божественной Литургии. Киев, 1979.
3. Архимович Л.Б. Старинный музыкальный театр Украины // Новые черты в русской литературе и искусстве 17 – нач. 18 вв. М., 1976. С.146-162.
4.Балашов Д.М. Драма и обрядовое действо. (К проблеме драматического рода в фольклоре) // Народный театр / ред. В.Е. Гусев. Л., 1974. С. 7- 19.
5. Барышаў  Г.I. Саннiкаў А.К. Беларуски народны тэатр "батлейка". Мiнск, 1962.
6. Барышаў Г.I. Саннiкаў А.К. Беларускi народны тэатр "батлейка" i яго ўзаемасувязь з рускiм "вяртэпам" i польскай "шопкай". Мiск, 1963.
7. Барышев Г.И. Художественное оформление белорусского кукольного театра батлейки // Белорусское искусство. Сб. статей  и материалов. Минск, 1957. С. 79-96.
8. Беларускi фальклор. Хрэстаматыя. Мiнск, 1970.
9. Бернштам Т.А. Предки-опекуны или участники переходного обряда // Годич. науч. сессия ин-та этнографии АН СССР, 1983. Краткое содержание докладов. Л., 1985. С. 40-41.
10. Бессонов П. Белорусские песни. М., 1871.
11. Бессонов П. Калеки перехожие. Вып. 1-6. М., 1861-1864.
12. Богатырев П.Г. Вопросы теории народного искусства. М., 1971.
13. Богословские труды. Сб. 18. М., 1978.
14.Богослужения  православной Церкви. Спб., 1993. Вып. 1.
15. Бусева-Давыдова И.Л. Толкование на Литургию и представления о символике храма в Древней Руси // Восточнохристианский храм. Литургия и искусство. Спб., 1994. С. 197- 203.
16. Буслаев Ф. О русской иконе. Общие понятия о русской иконописи. М., 1997.
17. Бядуля Змитрок. Бэтлейка ( З нарысаў на гiсторыi бел. тэатру) // Вестник народного комиссариата просвещения, № 3-4. Минск, 1922. С. 5-8.
18. Васильев М.К. К истории народного театра. 2. "Трон" ("Царь Максимилиан") // Этнографическое обозрение, 1898. №1. С. 76-100.
19. Вениамин, архиепископ Нижегородский и Арзамасский. Новая Скрижаль или объяснения о Церкви, о Литургии и о всех службах и утварях церковных. Т. 1. Репр. изд. М., 1992.
20. Веселовский А. Старинный театр в Европе. Исторические очерки. М., 1870.
21. Ветер Э.И. Об особенностях белорусского иконостаса // Художественное наследие. М., 1977. С. 20-24. М., 1978, №4 (34). Рис. 1-2. С. 192.
22. Виноградов Н.Н. Белорусский вертеп. Спб., 1908.
23. Виноградов Н.Н. Белорусский вертеп. (Смоленский вертеп и описание представления в Спас-Деменске) // Изв. отд. рус. яз. и словесн. имп. АН, 1908, т. 13, кн. 2. С. 45-82.
24. Виноградов Н.Н. Великорусский вертеп //  Изв.отд. рус. яз. и словесн. имп. АН, 1905, т. 10, кн. 3. С. 360-382.
25. Виноградов Н.Н. Великорусский вертеп. Спб., 1906.
26. Виноградова Л.Н. Зимняя календарная поэзия зап. и вост. славян. Генезис и типология колядования. М., 1982.
27. Вилинский С.Г. Житие св. Василия Нового в рус. литературе. Ч. 2. Одесса, 1911.
28. Возняк М.С. Початки української комедiї (1619-1819). Львiв, 1919.
29. Волошiн I.О. Джерела народного театру на Українi. Київ, 1960.
30. Воробьев Г.А. Шопка, польский вертеп // Исторический вестник. Историко-литературный журнал, т. 77, июль, 1899. С. 248-263.
31. Всеволодский-Гернгросс В.Н. Русская устная народная драма. М., 1959.
32. Всенощное бдение. Литургия. М., 1991.
33. Галаган Г. Малорусский вертеп // Киевская старина, 1882, 10. С.1-38.
34. Голдовский Б.П. Краткий очерк истории русского вертепа // Сохранение и возрождение фольклорных традиций. Традиционные формы досуга: история и современность. Сб. научн. трудов. Вып. 7. М., 1996. С. 90- 107.
35. Голышев И. Альбом рисунков рукописных Синодиков 1651, 1679, 1686. Голышевка, 1885.
36. Грицай М.С. Украинская народная вертепная драма. Автореф. дис. ... канд. филолог.наук. Киев, 1963.
37.Гусев В.Е. Взаимосвязь русской вертепной драмы с белорусской и украинской // Славянский фольклор. М., 1972. С. 303-311.
38. Гусев В.Е. От обряда к народному театру. ( Эволюция святочных игр в покойника) // Фольклор и этнография. ( Обряды и обрядовый фольклор). Л., 1974. С. 49-59.
39. Гусев В.Е. Романтизм в Польше и кукольный театр славянских народов // История, культура, этнография и фольклор славянских народов. 7 Международный съезд славистов. Варшава, 1973. Доклады советской делегации. М., 1973. С. 307-329.
40. Давидова М.Г. Вертепный театр и святочная обрядность // Малые города России. Культура. Традиции. Материалы научно-практической конференции "Да возвеличится Россия". (Санкт-Петербург, январь, 1994). М.;Спб., 1994. С. 135-137.
41. Давидова М.Г. Мотивы рождественской вертепной драмы, связанные с Иоанном Крестителем // Живая старина, 1996, №4 (12). С.24-26.
42. Добровольский В.Н. Некоторые сведения о Смоленском и Ельнинском кукольном театре // Изв. отд. рус. яз. и словесн. имп. АН. Спб., 1908, т. 13, кн. 2. С. 71-80.
43. Драгоманов М.П. К вопросу о вертепной комедии на Украине // Киевская старина, 1883, №12. С. 547-555.
44. Еремин И.П. Драма-игра "Царь Ирод" // ТОДРЛ, 10. М.;Л., 1940. С.234-237.
45. Жеребцов Б. Театр в старой Сибири. (Страница из истории русского провинциального театра 18-19 веков) // Зап. ГИТИС им. Луначарского. М.;Л., 1940. С. 120- 142.
46. Засодимский П. Из воспоминаний. М., 1908.
47. Иванов В.В. Топоров В.Н. Исследования в области славянских древностей. М., 1974.
48. Ивлева Л.М. Обряд. Игра. Театр. ( К проблеме типологии игровых явлений) // Народный театр / ред. В.Е. Гусев. Л., 1974.
49. Ивлева Л.М. Ряжение в русской традиционной культуре. Спб., 1994.
50. Iгнатович Г.Г. Причинок до iсторiї "Бетлегему" // Народна таорчiсть та етнографiя, 1967, №3. С. 59-62.
51. Izopolski E. Dramat wertepowy o s'merci // Athenaeum, Wilno, 1843, №3. С. 65-66.
52. Икона: Секреты ремесла. М., 1993.
53. / Иоанн Златоуст/. Полное собрание творений св. Иоанна Златоуста. В 12 т. Т. 1. Кн. 2. М., 1991.
54. Йосипенко М. До iсторiї народного лялькового театру // Театр. Київ, 1938, №5. С. 40-46.
55. Йосипенко М. Народний ляльковый театр "вертеп" // Театр. Київ, 1937, №1(3). С. 62-63.
56. Калашников И.Г. Записки иркутского жителя // Русская старина, 1905, №7. С. 204-206.
57. Карский Е.Ф. Белорусы. Т. 3. Очерки словесности белорусского племени. В. 3. Художественная литература на народном языке. Петроград, 1922. С. 117.
58. Копаневич И.К. Рождественские Святки и сопровождающие их народные игры и развлечения в Псковской губернии. Псков, 1896.
59. Крашенинников С.П. в Сибири. Неопубликованные материалы. М.;Л., 1966. С. 57-58.
60. Кулагин А.Н. Архитектура и искусство рококо в Белоруссии. (В контексте общеевропейской культуры). Минск, 1989.
61. Кулжинский Г. Бетлейки // Душеполезное чтение, 1873, декабрь, т.3. С. 442-450.
62. Левина Т.В. Резные царские врата русских иконостасов 16-17 вв. Автореф. дис. ... канд. искусствовед. М., 1992.
63. Лихачев Д.С. Панченко А.М. Понырко И.В. Смех в Древней Руси. Л., 1984.
64. Лурье Я.С. Роман об Александре Македонском в русской литературе 15 в. // Александрия. Роман об Александре Македонском по русской рукописи 15 в. М.;Л., 1965. С. 143-168.
65. Макарова С. Бетлейка // Швидченко Е. Святочная хрестоматия. Литературно-музыкально-этнографический сборник для семьи и школы. Спб., 1903. С. 159-163.
66. Малинка А.М. К истории народного театра. Живой вертеп А.Н. Малинки // Этнографическое обозрение, 1897, №4. С. 37-56.
67. Мальмгрен А.Э. Русские народные картинки. Материалы для полного описания их со снимками. Ч.1. Вып. 1. Митава, 1915.
68. Маркевич Н.А. Обычаи, поверья, кухня и напитки малороссиян. Киев, 1860.
69. Марковський Е. Український вертеп. Київ, 1929.
70. Народный театр. Л., 1974.
71. Народный театр. М., 1991.
72. Некрылова А.Ф. Традиционная архитектоника народной кукольной комедии // Международный симпозиум историков и теоретиков театра кукол. (Москва, 6-9 декабря 1983). М., 1984. С. 23-36.
73.Некрылова А.Ф. Гусев В.Е. Русский народный кукольный театр. Л., 1983.
74. / Ошуркевич О./ Рiздвяний вертеп на Волинi. Записи текстiв, упорядкування i вступна стаття Олекси Ошуркевича. Луцьк, 1996.
75. Памятники литературы Древней Руси. 17 век. Книга третья. М., 1994.
76. Памятники славяно-русской письменности, изданные императорской археографической комиссией. Вып. 13. Тетр. 2. Великие Минеи Четии. Декабрь. Дни 25-31. М., 1912.
77. Памятуйте, братия, о смертном часе. М., 1996.
78. Пекарский П.П. Наука и литература при Петре Великом. Спб., 1862.
79. Перетц В.Н.  К истории польского и русского театров // Изв. отд. рус. яз. и словесн. импер. АН, 1909, т. 14, кн. 1. С. 125-159.
80. Перетц В.Н. К истории польского и русского народного театра // Изв. отд. рус. яз. и словесн. импер. АН, 1911, т. 16, кн. 4. С. 39-66.
81. Перетц В.Н. Кукольный театр на Руси. Исторический очерк // Ежегодник императорских театров. Сезон 1894- 1895. Приложения. Кн. 1. Спб., 1895. С. 85-185.
82. Петров Н.И. Очерки из истории украинской литературы 17-18 вв. Киевская искусственная литература преимущественно драматическая. Киев, 1911.
83. Петров Н. И. Старинный южно-русский театр и в частности вертеп // Киевская старина, 1882, 12. С. 438-480.
84. Петухов Е.В. Очерки литературной истории Синодика. Спб., 1895.
85. Писания св. Отцев и Учителей Церкви, относящиеся к истолкованию православного богослужения. Т. 2. Спб., 1856.
86. Покровский Н. Евангелие в памятниках иконографии преимущественно византийских и русских. Спб., 1892.
87. Плюханова М.Б. Петербургский трон в фольклоре // Учен. зап. Тартуск. гос. ун-та. Вып. 664. Семиотика города и городской культуры. Петербург. Труды по знаковым системам. 18. Тарту, 1984. С. 56-71.
88. Полевой Н.А. Мои воспоминания о русском театре и русской драматургии // Репертуар, 1840, кн. 2 (февраль). С. 2-3.
89. " Пречистому образу Твоему поклоняевся ..." Образ Богоматери в произведениях из собр. Русского музея. Спб., 1995.
90. Пропп В.Я. Исторические корни волшебной сказки. Л., 1986.
91. Пропп В.Я. Русские аграрные праздники. Л., 1963.
92. Рабинович М.Г. К истории скоморошьих игр на Руси: реквизит "вертепа" // Культура средневековой Руси. Л., 1974. С. 53-56.
93. Ранняя русская драматургия 17- перв. пол. 18в. Пьесы столичных и провинциальных театров перв. пол. 18 в. М., 1975.
94. Ранняя русская драматургия 17- перв. пол. 18 в. Пьесы школьных театров Москвы. М., 1974.
95. Резанов В.И. Из истории русской драмы. Школьные действа 17-18 вв. и театр иезуитов. М., 1910.
96. Резанов В.И. Памятники русской драматической литературы. Школьные действа 17-18 вв. Нежин, 1907.
97. Ровинский Д.А. Русские народные картинки. Кн. 1-5. Спб., 1881; Атлас. Т. 1-4. Спб., 1881-1893.
98. Романов Е.Р. Белорусский сборник. Вып. 5. Заговоры , апокрифы и духовные стихи. Витебск, 1891.
99. Романов Е.Р. Белорусский сборник. Вып. 8. Быт белорусса. Вильна, 1912.
100. Русская архитектура перв. пол. 18 в. Исследования и материалы. М., 1954.
101. Савельева О.А. "Плач Адама". Круг источников и литературная семья памятника // Памятники литературы и общественной мысли эпохи феодализма. Новосибирск, 1985. С. 164-182.
102. Савушкина Н.И. Русская народная драма. Художественное своеобразие. М., 1988.
103. Сакович А.Г. Миниатюры из русского апокрифического сборника сер. 18 в.// Памятники культуры. Новые открытия. Письменность, искусство, археология. Ежегодник, 1982. Л., 1984. С. 329-333.
104. Селиванов А. Вертеп в Купянском уезде Харьковской губернии // Киевская старина, 1884, №3. С. 512-515.
105. Семевский М. Торопец (1016-1863) // Зап. Имп. Русского Географич. общества, 1864, кн. 2, гл. 7. С. 123-125.
106. Служба Великого Пятка и Великой Субботы Страстной седмицы. Спб., 1993.
107. Смелянская С.А. Украинский вертеп. (К проблеме изучения истоков народного театра на Украине). Автореф. дис. ... канд. искусствовед. М., 1980.
108. Смирнитский А.А. К вопросу о вырождении вертепной драмы // Изв. одесск. библиографич. общ. при при имп. Новороссийском университете, 1913, т.2, вып.5. С. 194-211.
109. Снегирев И. Русские простонародные праздники и суеверные обряды. Вып. 2. М., 1838.
110. Стихи духовные. М., 1991.
111. Сучков И.И.  Исполнитель и зритель в белорусской фольклорной игровой традиции // Зрелищно-игровые формы народной культуры. Сб. науч. статей. Л., 1990. С. 133-145.
112. Тарнавский А. Вертеп в Духовщине // Киевская старина, 1883, март. С.659-667.
113. Творения св. отцов. Т. 14. М., 1849.
114. "Театр и зритель". Научно-практическая конференция: Опыт и перспект. соц. исслед. театра. Краткое содержание сообщений. М., 1974.
115. Титова Л.В. "Беседа отца с сыном о женской злобе". Исследования и публикация текстов. Новосибирск, 1987.
116. / Тихонравов И.С./ Вертепная драма. (Из статьи И.С. Тихонравова) // Древне-русские драматические произведения. Спб., 1898. С. 105-112.
117. Триодь постная. Ч.1. М., 1974.
118. Украинская средневековая живопись. Киев, 1976.
119. Федас Й.Ю. Український народний вертеп. (У дослидженнях 19-20 ст.). Київ., 1987.
120. Fedorowski M. Lud bialoruski na Rusi Litewskej. Т. 3.Czes'c' 2. Krako'w, 1903.
121. Фольклорный театр. М., 1908.
122. Фрейденберг О.М. Семантика архитектуры вертепного театра // Декоративное искусство, 1978, №2. С. 41-44.
123. Харламов М. К истории русского театра // Филологич. зап., 1911, вып. 5. С. 753-761.
124. Чалый М.К. Воспоминания // Киевская старина, 1889, январь. С. 26-40.
225. Швидченко Е. Сочельник в Малороссии. (Этнографический рассказ) // Швидченко Е. Святочная хрестоматия. Литературно-музыкально-этнографический сборник для семьи и школы. Спб., 1903. С. 44-48. (Описание колядования).
226. Шейн П.В. Материалы для изучения быта и языка русского населения северо-западного края. Т. 3. Спб., 1902.
227. Щукин Н. Вертеп // Вестник Имп. Русск. Географ. общ., 1860, ч. 29, кн. 7, разн.5. С. 25-35.
228. Яцковский А. Ярнушкевич Я. Искусство польского народа. Варшава. Б.г.
 

Список иллюстрированных изданий.

1. Bazin Germain. Barok i rokoko. Beograd, 1975.
2. Брунс Д. Кангропооль Р. Таллин. Л.;М.,1971.
3. Будапештские музеи. Будапешт, 1985.
4. Виноградов Н.Н. Белорусский вертеп. Спб., 1908.
5. Голышев И. Альбом рисунков рукописных Синодиков 1651, 1679, 1686. Голышевка, 1885.
6. Древнерусская миниатюра в Гос. Историч. музее. Вып.5. Городская жизнь. М., 1981. (Набор открыток).
7. Жывапiс Беларусi 12-18 стагодзяў . Фрэска, абраз, партрет. Мiнск, 1980.
8. История искусства нар. СССР. Том 4. Искусство к. 17-18в. / ред. А.Ю.Нурок, М.А. Орлова. М., 1976.
9. Iканапiс Беларусi 15-18 стагодзяў. Мiнск, 1994.
10. Йосипенко М. До iсторiї нар. лялькового театру // Театр. Київ,1938, №5. С.40-46.
11. Klossin'ska J. Ikons de Pologne. Varsovie, 1987.
12. Кулагин А.Н. Архитектура и искусство рококо в Белоруссии. (В контексте общеевропейской культуры). Минск, 1989.
13. Lozinski Wlad. Sztuka Lwowska w 16-17 wieku. Architektura i rz'ezba. Z 103 rycinami w tekscie. Lwow, 1901.
14. Марковський Е. Український вертеп. Київ, 1929.
15. "Пречистому образу Твоему поклоняемся..." Образ Богоматери в произведениях из собрания Русского музея. Спб., 1995.
16. Ровинский Д.А. Русские народные картинки. Атлас. Т. 1-4. Спб., 1881-1893.
17. Федас Й.Ю. Український народний вертеп (у дослiдженнях 19-20 ст.). Київ, 1987.
18. Цапенко М. Архитектура Левобережной Украины 17-18 веков. М., 1967.
19. Цодикович В.К. Семантика иконографии "Страшного суда". Ульяновск, 1995.
20. Чернявская Г.И. Петросова Е.И. Памятники архитектуры Минска 17-нач. 20 в. Минск, 1984.
21.Шляпкин И.А. Синодик Псковского Спасо-Мирожского монастыря. Спб., 1880.
22. Яцковский А. Ярнушкевич Я. Искусство польского народа. Варшава. Б.г.